10月19日，据《OKDIARIO》报道，租借马洛卡的皇马前锋库博建英的伤病情况不容乐观，可能要到明年才能复出。据OKDIARIO主编edu阿多因达说，库博一个月前接受了半月板手术。

虽然久保建英的伤势一直保密，但根据OKDIARIO的消息，球员半月板伤势严重，要到2022年1月才能复出。然而，俱乐部的医疗团队正在努力让他在今年12月赶上一场比赛。此外，最初的伤势估计会更严重，因为起初医疗小组认为库博的半月板可能会撕裂。因此，球员接受了手术和关节镜检查，为了保护球员，这一消息没有被披露。

当他是《El Chiringuito》节目的嘉宾时，Inda透露了这个独家新闻。"库博在伯纳乌(对阵皇马)受伤，他的半月板严重受伤."英达解释说：“这个年轻人一个月前接受了手术，但马略卡对此事保密，从未公开。我想皇马知道这件事，但奇怪的是他们没有公开。他们告诉我(久保)休战一个半月。”

库博在对阵皇马的比赛中受伤，离下周五还有整整一个月的时间，理论上他可以在地面上行走。之后，他还需要4-8周的康复训练，才能和队友一起练习。所以保守估计他要到2022年才会回归。为了加快恢复速度，库博可能会像队友勒洛一样注射生长因子(从球员自身血液中离心出来的血小板)，从而促进伤口的血液循环。